1. Who we are and acceptance
These terms govern the use of Mo Chinese, a service of MoChinese.com (email: hello@mochinese.com). By creating an account or taking out Premium, you accept these terms and our privacy policy.
2. Your account
To buy anything you must be of legal age and provide accurate details. Your account is personal: don't share it and keep your password secret.
3. The service
We offer Chinese stories graded by level and topic, with pinyin, translation, audio and exercises, plus tracking of your vocabulary and progress.
With Free you receive 1 story every Monday at 8:00 am and with Premium up to 5 a week, one after another (the next appears when you finish one) (always in the local time of your account's time zone); with Premium you can also read the whole library and the daily news. Stories are created with the help of artificial intelligence and go through a quality check, which may be automated, before they are published.
Progress estimates are indicative: learning depends on each person and we do not guarantee a specific result.
4. Free and Premium
Free costs nothing, requires no card and has no time limit. It includes 1 story every Monday and 1 weekly credit (see section 5). If we ever change its terms, we will let you know in advance.
Premium includes up to 5 stories a week one after another (the next appears when you finish one), the whole library, the daily news and the HSK Path, and is paid monthly or yearly. Prices include VAT and are shown before you subscribe.
Free trial: you can try Premium for 7 days without a card, once per person. When it ends you move to Free automatically, with no charge, unless you subscribe to Premium. We may refuse the trial if we detect that the same person is using it with several accounts.
Your subscription renews automatically at the end of each period until you cancel it.
You can change your subscription preferences (reminder days and times, topics, translation language and billing) whenever you like. If a change affects your plan, deliveries change straight away and the new price applies from your next renewal.
You can cancel at any time from your account (Plan and payments) or through Link. You keep access until the end of the period already paid and it will not renew. Afterwards you move to Free and keep your stories, your words and your progress.
If a payment fails, we will let you know and you will have a few days to update your card; in the meantime, Premium may be paused.
5. Free credits
With Free you receive 1 credit every Monday (local time) and can hold at most 2. Each credit unlocks a daily news story or a library story, which stays in your account for you to read whenever you like for as long as your account and the service remain active. With Premium you don't need credits.
Credits are free: they cannot be bought, have no monetary value, cannot be exchanged for money or transferred, and are lost if you close your account.
Stories you bought individually before we stopped selling them remain in your account on the same terms.
6. Payments and prices
Payments are made on Stripe's secure payment page. Stripe, through its Link service, acts as a reseller: it appears as the seller on the payment, the receipt and your bank statement (LINK.COM*), calculates and pays the taxes and emails you the receipts and invoices. If you pay from outside the euro area, Stripe may show you the price converted into your currency.
If we change our prices, we will tell you at least 30 days in advance and the change will apply at your next renewal; if you don't agree, you can cancel before then.
7. Right of withdrawal
If you are a consumer, you have 14 calendar days to withdraw from a distance contract without giving any reason.
Paid plans: you can withdraw within 14 days of taking out the plan. If you asked for the service to start immediately, we will refund you minus the proportional part of the service already provided.
To withdraw, write to hello@mochinese.com with your name, your account email and what you want to cancel. You can also ask Link (support.link.com).
8. Acceptable use
The content is for your personal learning. Sharing your account, copying, redistributing or selling the content, or extracting it automatically is not allowed.
We may suspend or close an account that seriously breaches these terms, giving notice first except in urgent cases.
9. Changes to the service and these terms
We may improve or change the service. If we make important changes to these terms, we will tell you in advance.
10. Closing your account
You can ask us to delete your account and your data by writing to hello@mochinese.com.
11. Complaints and governing law
If you have any problem, write to us at hello@mochinese.com and we will try to solve it. These terms are governed by Spanish law; if you are a consumer, you may bring proceedings before the courts of your place of residence.
12. Language
These terms are published in English, Spanish, French and German. If the versions differ, the English version prevails.